VOIX PERSONNAGES PRINCIPAUX
VERONIQUE VOLTA : Kimberly Williams .... (Virginia Lewis)
JEAN-PIERRE MICHAEL : Scott Cohen .... (Wolf)
PHILIPPE OGOUZ : John Larroquette .... (Anthony Lewis)
DENISE METMER : Dianne Wiest .... (La Reine/Christine Lewis)
DAMIEN BOISSEAU : Daniel Lapaine .... (Prince Wendell Neige + Voix du Chien)
VOIX PERSONNAGES SECONDAIRESMICHEL DODANE : Ed O'Neill .... (Relish, le roi des Troll)
FRANCOIS SIENER : Hugh O'Gorman .... (Burly, le Troll)
JEAN-JACQUES NERVEST' : Sam Douglas .... (Restaurant Diner) + Cliff Barry .... (Prison Warder)
JACQUES CIRON : Patrick Marley .... (Bijoutier)
HERVE BELLON : Rutger Hauer .... (Chasseur)
ERIC-HERSON MACAREL : Warwick Davis .... (Acorn)
EVELYN SELENA : Ann-Margret .... (Reine Cendrillon)
MARIE-LAURE BENESTON : Camryn Manheim .... (Blanche-Neige)
PASCAL RENWICK : John Shrapnel .... (Gouverneur de la Prison)
JACQUES DYNAM : Frank Middlemass .... (Juge)
MARIE-EUGENIE MARECHAL : Lucy Punch .... (Sally Peep)
ELISABETH WIENER : Charlotte Weston .... (High Roll Croupier)
DANIELE DOUET' : Lucy Whybrow .... (Leaf Fall, Reine des Elfes) + Hilary Tones .... (Christine jeune) + Antonia Corrigan .... (Elfe)
DOROTHEE POUSSEO' : Heidi Monsen .... (Croupier) + Danielle Harmer .... (Merrypip) + Aoife Thompson .... (Elfe)